Drew Barrymore Just Revealed That She Recently Caught Her Daughter Watching “50 First Dates” With Adam Sandler’s Daughter, And It’s Seriously Sweet