Troye Sivan Looked Super Uncomfortable When Asked About Musicians Who Act, And I Suspect His "The Idol" Costar Has Something To Do With It